Obecnými příčinami tohoto stavu jsou poruchy tvorby, průtoku nebo vstřebávání mozkomíšního moku. Příčiny mohou být vrozené a vývojové vady, krvácení či infekce v nitrolebí, stavy po operacích a úrazech mozku, popřípadě některé mozkové nebo míšní nádory. U některých forem hydrocefalu není příčina známa.
Nejčastějšími příznaky u dětí je napjatá, vyklenutá fontanela, zvětšující se hlavička, obrna pohledu vzhůru a do stran, zvýšená dráždivost či naopak apatie, nechutenství, nevolnost, zvracení, poruchy chůze. U dospělých a starších osob jsou to bolesti hlavy, spavost, nechutenství, nevolnost, zvracení, poruchy chůze, zhoršení mentální funkcí, zrakové potíže a problémy s vyprazdňováním zejména ve formě inkontinence.
Diagnózu napoví klinické projevy a potvrdí ji zobrazovacích metody (ultrazvukové vyšetření hlavy u malých dětí přes fontanelu, CT či magnetická rezonance mozku u dospělých).